Meilleur prix
En ligne
L’opérateur annonce le tarif le moins cher
Réservez ce billetListe interactive à cocher
Peut-on acheter des billets « hop on hop off » dans le bus ? Oui, et plus encore
Visite en bus à arrêts libres à Cape Town avec une croisière en option
★ 4,8 · 4 231 évaluations de clients
L'essentiel en deux mots
Vous pouvez acheter vos billets « hop on hop off » directement auprès du conducteur, mais l’opérateur précise que le meilleur tarif est toujours disponible sur son propre site.
Les essentiels du billet
Votre liste · 9 éléments
Une liste de vérification pour votre premier trajet
Parcourez la liste et cochez les éléments. La progression est enregistrée sur cet appareil.
0 / 9 prêt
Vous êtes paré. Il ne reste plus que la réservation: votre date et votre billet.
Bloquez une placeUn guide simple pour un premier voyageur: où acheter les billets, ce qu'ils couvrent, leur durée de validité, où monter, la fréquence des bus et que faire si vos plans changent.
Équipe éditoriale, capetownhoponhopoff.click · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Une lecture de 7 minutes
Faits principaux
- Dans le busOui, vous pouvez acheter auprès du conducteur, le paiement par carte étant privilégié.1
- Moins cher en ligneL'opérateur indique que son propre site propose le meilleur prix, et vous montez à bord avec un code-barres.2
- Où monter à bordÀ n'importe quel arrêt officiel, avec l'Aquarium et le 81 Long Street comme principaux pôles.3
- Combien de temps ça dureUn billet Classic est valable pour 1 jour calendaire, et non 24 heures.4
- Non inclusL'accès au téléphérique est en supplément, de même que les entrées aux attractions.5,6
La version courte: achetez un billet, trouvez un arrêt, montez
Le fonctionnement du bus « hop on hop off » à Cape Town est plus simple qu'il n'y paraît. Vous achetez un billet, vous vous rendez à l'un des arrêts officiels sur un trajet, et vous montez dans le prochain bus rouge de la couleur souhaitée. Vous descendez où vous voulez, explorez, puis reprenez un bus ultérieur avec le même billet. L'opérateur décrit ces véhicules comme des bus rouges à impériale découverts qui desservent plus de 30 lieux à travers Cape Town.7
Trois lignes composent le réseau, appelées Rouge, Bleue et Violette, et tous les types de billets couvrent l'ensemble.8 La ligne rouge dessert la ville et la côte, la bleue fait le tour du dos de la montagne de la Table, et la violette propose une courte excursion viticole depuis Constantia Nek. L'opérateur indique des durées d'environ 90, 140 et 30 minutes sans descente.8
La conséquence pratique est qu'il n'y a rien de fixe. Vous pouvez parcourir toute la ligne rouge sans quitter votre siège pour découvrir la géographie, ou descendre au premier arrêt qui vous plaît. La plupart de ce guide porte sur les petites décisions qui rendent la journée plus fluide: où acheter, ce que le billet couvre ou non, et quand commencent et finissent les rotations.
Les niveaux de billet
Ce que chaque billet vous offre
| Billet | Jours | Suppléments | Source |
|---|---|---|---|
| Classique | 1 jour4 | Trois circuits, une visite à pied | Organisateur |
| Premium | 2 jours consécutifs4 | Bus de coucher de soleil et une croisière | Organisateur |
| Deluxe | 3 jours consécutifs4 | Bus de coucher de soleil et 2 croisières | Organisateur |
| Liste de ce site | Valable 2 jours | Annulation gratuite, payez plus tard | GetYourGuide |
| Bus et téléphérique | Valable 14 jours | Aller-retour en téléphérique | GetYourGuide |
Les niveaux de billet de l’opérateur sont valables à la journée, tandis que la liste indique sa propre validité: lisez bien votre confirmation.4
Peut-on acheter des billets dans le bus, et où encore
Oui, et il y a plusieurs façons d'acheter des billets « hop on hop off ». L'opérateur indique que les billets sont vendus en ligne sur son site, dans ses bureaux de vente et à bord auprès du conducteur, le paiement par carte étant privilégié dans le bus.1 Les deux bureaux se trouvent au V&A Waterfront, en extérieur de l'Aquarium des Deux Océans sur la passerelle menant à la Tour de l'Horloge, et au 81 Long Street dans le centre-ville, à l'arrêt de bus de Long Street.13,14
Réserver à l'avance revient moins cher, selon l'opérateur. Il indique que vous économisez en achetant vos billets en ligne à l'avance, que le meilleur tarif se trouve toujours sur son propre site et que vous montez à bord avec un code-barres au lieu de faire la queue.15,2 Il affiche un tarif standard d'une journée de tour en bus à 375 R pour un adulte et 225 R pour un enfant.16 Dans le bus, demandez au conducteur le prix du billet, car les pages consultées ne donnent pas de tarif à bord.
Le billet vendu sur ce site est celui de la liste GetYourGuide pour le même bus, à partir de $32, avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant pour un remboursement intégral et une option de paiement différé. Acheter à l'avance vous permet de vous rendre directement à un arrêt, de présenter le bon de réservation et de monter. Si vos plans changent, la fenêtre d'annulation gratuite vous laisse une marge, et les conditions de remboursement de l'opérateur sont décrites ci-dessous.
Durée du billet
Jours de visite selon le niveau de billet
- Classique1 jour
- Premium2 jours consécutifs
- Deluxe3 jours consécutifs
Les trois niveaux proposés par l’opérateur sont valables à la journée et non sur 24 heures.4
Ce que couvre le billet et sa durée de validité
Le billet d'une journée de l'opérateur permet des trajets illimités sur les trois lignes ainsi qu'une visite guidée à pied, et le combo Bus et Bateau ajoute un choix entre une croisière dans le port ou une balade en bateau.18 L'opérateur propose 2 croisières au V&A Waterfront, d'environ 30 minutes chacune.19 Un billet de bus est valable pour une journée calendaire pendant les heures d'ouverture, ce qui signifie qu'un billet acheté à midi expire à la fin de cette même journée.11
La liste des billets de l'opérateur propose trois niveaux. Le billet Classic est valable 1 jour, le Premium 2 jours consécutifs avec le tour au coucher du soleil et une croisière, et le Deluxe 3 jours consécutifs avec le tour au coucher du soleil et 2 croisières, tous valables par jour calendaire et non par tranche de 24 heures.4 L'annonce GetYourGuide pour la liste sur ce site indique une validité de 2 jours: vérifiez donc bien lequel vous achetez.
Les entrées sont en supplément. Les billets de bus standard n'incluent pas les entrées aux attractions, et le billet de bus n'inclue pas l'accès au téléphérique de la montagne de la Table.6,5 Les enfants jusqu'à 3 ans voyagent gratuitement avec un adulte, ceux de 4 à 17 ans paient le tarif enfant, et les adultes le tarif standard.20 Ajoutez le coût de toute entrée prévue à votre budget, car le bus ne fait que vous y amener.
Choisissez votre itinéraire
Comment acheter pour votre journée
Sélectionnez la réponse qui correspond à votre projet.
Si Je planifie à l'avance et veux le meilleur tarif
Achetez en ligne
L'opérateur indique que le meilleur tarif se trouve toujours sur son propre site.2
Si Je suis déjà au Waterfront
Rendez-vous au bureau de l'Aquarium
Le kiosque se trouve à l'extérieur de l'Aquarium des Deux Océans.13
Si Je suis dans le centre-ville
Rendez-vous au 81 Long Street
Le bureau se situe à l'arrêt de bus de Long Street.14
Si J'ai décidé au dernier moment
Payez le conducteur par carte
Le paiement à bord est accepté, la carte bancaire étant préférée.1
Si Je veux aussi voir la montagne
Consultez le combiné
Un billet combiné bus et téléphérique est valable 14 jours, à partir de $61.
Où l’acheter
En ligne, en bureau ou dans le bus
Aide en personne
Un bureau de vente
Deux dans la ville
- Front de merPrès de l’Aquarium13
- Centre-ville81, Long Street14
- HorairesOuvert tous les jours à partir de 8h0017
De dernière minute
Dans le bus
Auprès du conducteur
Réservez ce billetOù prendre le bus et comment lire les panneaux
L'opérateur indique que vous pouvez monter à bord à n'importe quel arrêt officiel, et que les terminaux principaux du V&A Waterfront et du 81 Long Street sont recommandés pour l'achat de billets et les informations.3 Si vous logez à Sea Point ou Green Point, un arrêt sur le front de mer atlantique peut être plus proche que l'un ou l'autre bureau: consultez les pages des trajets avant de partir.
Une chose déroute les nouveaux voyageurs. Tous les bus sont rouges, y compris ceux de la ligne bleue. Un panneau numérique à l'avant et à l'entrée indique Rouge, Bleue ou Violette: lisez-le avant de monter.9 Aux arrêts desservant plusieurs lignes, comme l'Aquarium ou Long Street, plusieurs bus peuvent arriver à la suite, et le panneau est le seul moyen fiable de les distinguer.
Pour trouver le bus, utilisez le suivi en direct ou scannez le code QR à l'arrêt.22 L'horaire indique l'adresse du suivi comme www.nextredbus.co.za.25 Les bureaux de vente sont ouverts tous les jours, celui de l'Aquarium de 8h00 à 18h00 et celui du centre-ville de 8h00 à 17h45.17,26 Ces horaires sont à connaître si vous prévoyez d'acheter sur place plutôt qu'en ligne, car le premier bus part à 08h00 ou 08h30 selon l'horaire.27,28
Comparez les tarifs de vos options
Comparez quatre billets de bus selon la taille du groupe
Sélectionnez le nombre de personnes et comparez les tarifs à partir de.
Comparer les 4 options
Comparez quatre billets de bus selon la taille du groupe
Sélectionnez le nombre de personnes et comparez les tarifs à partir de.
- Bus à arrêts multiplesLe billet de ce site · par personne à partir de $32
≈
Voir - Bus plus téléphériqueValable 14 jours · par personne à partir de $61
≈
Voir - Bus de coucher de soleilPique-nique au Signal Hill · par personne à partir de $17
≈
Voir - Bus avec dégustation de vinsGroot Constantia · par personne à partir de $33
≈
Voir
Converti au taux de référence de la BCE, les prix de départ sont ceux indiqués par GetYourGuide. Le montant exact s’affiche lors de la réservation.
Une première fois au Cap
Du billet au dernier bus
La veille au soir
Achetez en ligne
L’opérateur indique que le meilleur tarif est sur son propre site, avec un code-barres pour monter.2
Matin
Choisissez un arrêt
Montez à n’importe quel arrêt officiel; l’Aquarium et Long Street sont les plaques tournantes.3
À l’arrêt
Consultez l’écran
L’écran numérique indique Rouge, Bleu ou Violet.9
À bord
Branchez l’audio
Des commentaires sont disponibles en 15 langues avec des écouteurs gratuits.10
Midi
Descendez déjeuner
Descendez où bon vous semble et reprenez un bus plus tard avec le même billet.11
Fin d’après-midi
Connaître le dernier bus
Le dernier bus rouge quitte l’Aquarium à 16h45 ou 17h15.12
À quelle fréquence passent les bus, et quand commencent et finissent-ils la journée
Le site GetYourGuide indique que les bus circulent de 9:00 à 17:00, plus tôt et plus tard en été, et qu’ils partent toutes les 15 ou 30 minutes selon la saison. L’opérateur précise que la fréquence varie selon la saison et l’heure de la journée.29 L’horaire est plus précis: sur la ligne rouge, le premier bus quitte l’Aquarium à 08H00 ou 08H30, selon la colonne.27,28
C’est le dernier bus qui compte plus que le premier. L’horaire 2026/2027 indique le dernier départ rouge de l’Aquarium à 16H45 ou 17H15, selon la colonne.12 Si vous prévoyez de rester pour un déjeuner tardif en bord de mer, vérifiez à quel moment passe le dernier bus à votre arrêt avant de vous installer, et notez l’heure dans votre téléphone.
Les bus ne circulent pas tous les jours de l’année. L’opérateur indique qu’ils roulent 363 jours par an au Cap et sont fermés pour la Course cycliste et le Marathon du Cap.30 L’horaire mentionne l’absence de service le 1er janvier 2027 aux arrêts 8 et 9 sur les lignes rouge et bleue, le 14 mars 2027 pour la Course du Tour, et le 23 mai 2027 pour le Marathon.21
Vidéo
Le tour hop-on hop-off à Cape Town: ce qu’il faut savoir en moins de cinq minutes
The BOLD Traveller sur YouTube · Aucun contenu n’est chargé tant que vous n’avez pas cliqué sur lecture.
Le meilleur tarif se trouve toujours sur ce site, et vous embarquez avec un code-barres sans faire la queue.
Dans le bus: commentaires, langues et toit ouvert
Les commentaires s’écoutent via un casque audio, proposés en 15 langues: anglais, afrikaans, zoulou, arabe, néerlandais, français, allemand, italien, japonais, mandarin, portugais, russe, espagnol, suédois et turc, plus une chaîne enfants, avec casques fournis gratuitement.10 Le site GetYourGuide recense les mêmes 15 langues pour les audioguides. Apportez vos propres écouteurs si vous préférez.
Les bus sont des doubles étages à toit ouvert, donc la météo compte.7 South African Tourism souligne que le Cap-Occidental connaît des pluies hivernales, donc les mois plus frais peuvent être humides sur le pont supérieur.31 La même source vante la réputation du Cap pour son climat et ses plages, et précise que les vacanciers s’y pressent en été.23 Prévoyez une couche supplémentaire et une protection solaire, dans tous les cas.
Le trajet lui-même est simple. Vous vous asseyez, écoutez et observez, et descendez quand quelque chose vous attire. La ligne rouge dure environ 90 minutes sans arrêt, donc un premier trajet d’un bout à l’autre permet de repérer les arrêts à revisiter.8 Vous pourriez faire cela dès le premier matin, puis choisir vos arrêts pour l’après-midi.
Changer de bus, croisières et imprévus
Les lignes bleue et violette se rejoignent à l’arrêt 21, Constantia Nek, que l’opérateur désigne comme la correspondance pour passer de la ligne bleue au tour viticole violet.32 Les deux croisières du V&A Waterfront partent du quai près de l’Aquarium, et la croisière sur le canal rejoint l’arrêt Centre des congrès, donc une balade en bateau peut ponctuer deux trajets en bus.17,33
Si vos plans changent, l’opérateur indique que les bons de réduction en ligne sont valables 14 jours à partir de la date de voyage, et que des remboursements avec frais de 20 R peuvent être demandés au moins 24 heures avant le tour prévu.34 L’annonce sur ce site applique sa propre règle: annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant pour un remboursement intégral. La règle applicable dépend de l’endroit où vous avez réservé, lisez donc la confirmation reçue.
Pour toute autre question, la ligne d’assistance de l’opérateur est le 021 511 6000, ouverte du lundi au dimanche de 08H00 à 17H00.24,35 Enregistrez ce numéro avant de partir, ainsi que l’adresse du traqueur. Un appel téléphonique est le moyen le plus rapide pour savoir si un arrêt est fermé ou si un bus a du retard, et le personnel des deux guichets peut aussi vous aider.
FAQ
Vos questions, vite répondues.
Peut-on acheter les billets hop-on hop-off dans le bus ?
Où acheter les billets en ville ?
Combien de temps un billet est-il valable ?
Pour la journée civile, pas sur 24 heures.
Le billet Classic est valable 1 jour, le Premium 2 jours consécutifs et le Deluxe 3 jours.4
Le billet inclut-il le Table Mountain ?
Non, les billets pour la télécabine sont à part.
La ligne rouge dessert la station inférieure, mais l’entrée s’achète séparément.5
Comment savoir à quelle ligne appartient un bus ?
Lisez l’écran numérique.
Tous les bus sont rouges, et l’écran à l’avant comme à l’entrée indique Rouge, Bleu ou Violet.9
Les enfants ont-ils besoin d'un billet ?
Les enfants jusqu’à 3 ans voyagent gratuitement.
De 4 à 17 ans, tarif enfant; au-delà, tarif adulte.20
Comment suivre le bus en direct ?
Utilisez le traqueur ou le code QR.
Le traqueur en direct de l’opérateur et le code QR à l’arrêt affichent les arrivées.22
Que faire en cas d’annulation ?
Cela dépend de l’endroit où vous avez réservé.
L’annonce sur ce site permet une annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant, tandis que l’opérateur applique des frais de 20 R pour les remboursements.34
Sources
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Ticket offices in Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Cape Town Hop-On Hop-Off Bus Tour ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Cape Town Hop-On Hop-Off Bus Tour ↩
- City Sightseeing South Africa (Cape Town 2026/2027 timetable PDF) · Cape Town 2026/2027 timetable, Red City Tour ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Ticket offices in Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Ticket offices in Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Cape Town Hop-On Hop-Off Bus Tour ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Red Cape Town City Tour to Table Mountain ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Cape Town Hop-On Hop-Off Bus Tour ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · About City Sightseeing ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing South Africa (Cape Town 2026/2027 timetable PDF) · Cape Town 2026/2027 timetable, closures ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- South African Tourism (southafrica.net) · The best time to visit South Africa ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Contact us ↩
- City Sightseeing South Africa (Cape Town 2026/2027 timetable PDF) · Cape Town 2026/2027 timetable, live tracking ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Red Cape Town City Tour to Table Mountain ↩
- City Sightseeing South Africa (Cape Town 2026/2027 timetable PDF) · Cape Town 2026/2027 timetable, Red City Tour ↩
- City Sightseeing South Africa (Cape Town 2026/2027 timetable PDF) · Cape Town 2026/2027 timetable, Red City Tour ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · About City Sightseeing ↩
- South African Tourism (southafrica.net) · The best time to visit South Africa ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Blue Mini Peninsula Tour ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Red Cape Town City Tour to Table Mountain ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Frequently asked questions, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Contact us ↩
Guides associés