Circuits de jour
Billet journée
Le choix du site
- Valable2 jours
- Note4,7 à partir de 4 231
- Tarifà partir de $32
Liste interactive à cocher
Billets pour le bus à arrêts multiples de Cape Town: tarifs enfants
Visite en bus à arrêts libres à Cape Town avec une croisière en option
★ 4,8 · 4 231 évaluations de clients
L'essentiel en deux mots
Sur les bus à impériale hop-on hop-off de Le Cap, les enfants de 0 à 3 ans voyagent gratuitement avec un adulte, et ceux de 4 à 17 ans bénéficient d'un tarif enfant.
Tarifs enfants
Votre liste · 8 éléments
Checklist famille
Parcourez la liste et cochez les éléments. La progression est enregistrée sur cet appareil.
0 / 8 prêt
Vous êtes paré. Il ne reste plus que la réservation: votre date et votre billet.
Bloquez une placeTarifs enfants, explication du pont supérieur pour les petits passagers et les arrêts où les enfants s'amusent le plus. Tous les prix proviennent de l'opérateur et de l'annonce.
Équipe éditoriale, capetownhoponhopoff.click · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Lecture en 6 min
Faits principaux
- Moins de 4 ansLes enfants de 0 à 3 ans voyagent gratuitement avec un adulte.1
- De 4 à 17 ansCes passagers paient le tarif enfant.1
- Tarifs journéeL'opérateur affiche R375 pour un adulte et R225 pour un enfant.2
- À bordIl y a une chaîne audio pour enfants et des écouteurs gratuits.3,4
- RéservationLe billet de ce site est indiqué à partir de $32.
Tarifs enfants en chiffres simples
La règle de l’opérateur est simple: les enfants de 0 à 3 ans voyagent gratuitement et doivent être accompagnés d’un adulte, et les enfants de 4 à 17 ans paient le tarif enfant.1 Le billet d’une journée pour le bus est affiché à partir de R375 pour un adulte et R225 pour un enfant, valable une journée civile complète pendant les heures d’ouverture.2,5 Le bus de coucher de soleil est affiché à partir de R265 pour un adulte et R165 pour un enfant.6
La recherche de billets pour le bus hop-on hop-off du Cap mène à deux systèmes de prix. L'opérateur cite le rand, et l'annonce de ce site cite un prix en dollars.2 L'annonce est à partir de $32, indique une validité de 2 jours et propose une annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance pour un remboursement intégral. Comparez le tarif enfant, pas seulement celui adulte, avant de décider.
N’oubliez pas qu’un billet de bus ne donne pas accès aux attractions. L’opérateur précise que les billets standards ne comprennent pas l’entrée aux sites.7 Prévoyez un budget pour l’aquarium, le jardin ou le château, et consultez les tarifs dans le tableau ci-dessous.
Âges et tarifs
Qui paie quoi
| Âge | Bus | Jardin | Musée |
|---|---|---|---|
| 0 à 3 ans | Gratuit avec un adulte1 | Gratuit pour les moins de 6 ans20 | Gratuit pour les moins de 18 ans21 |
| 4 à 5 | Tarif enfant1 | Gratuit pour les moins de 6 ans20 | Gratuit pour les moins de 18 ans21 |
| 6 à 17 ans | Tarif enfant1 | R4018 | Gratuit pour les moins de 18 ans21 |
Les tarifs sont fixés par les opérateurs et peuvent changer.
Toit ouvert, soleil et vent
L’opérateur vous invite à découvrir Cape Town depuis le bus rouge à impériale.13 Pour les enfants, le toit ouvert signifie une exposition aux éléments. En janvier, la température maximale moyenne est de 27,7 °C, et en juillet de 18,5 °C, avec une minimale moyenne de 6,9 °C.14,14 Ces chiffres proviennent de la station NOAA de l’aéroport international de Cape Town, située à l’intérieur des terres.
La plage de Camps Bay est bien abritée lorsque les vents du sud soufflent en été, selon la municipalité.15 En montagne, la page de sécurité de Kirstenbosch met en garde contre des rafales de vent très fortes.16 Un enfant à l’aise sur la plage peut avoir froid sur un toit en mouvement. Prévoyez une couche pour chaque saison.
Un tour en bus à toit ouvert à Cape Town rime aussi avec soleil. Emportez un chapeau, de la crème solaire et de l’eau, et installez-vous en bas si un enfant se fatigue. Le temps capricieux de Cape Town peut aussi réserver des surprises: la page de Kirstenbosch indique que des nuages peuvent s’abattre sur le sommet de la Table Mountain sans prévenir.17 Ayez un plan B pour l’arrêt en montagne.
Occuper les enfants à bord
Les bus proposent un commentaire audio en 15 langues ainsi qu’une chaîne dédiée aux enfants.3 Des écouteurs sont fournis gratuitement.4 Le site que vous consultez propose également un guide audio et indique que le billet est accessible aux fauteuils roulants.
L’opérateur gère un Kids Club, réservé aux enfants de 4 à 17 ans.25 Cela vaut le coup de jeter un œil avant le voyage. Les enfants de 4 à 17 ans paient également le tarif enfant pour le bus.1 Les moins de 4 ans ne font pas partie de la tranche d’âge du Kids Club, mais ils voyagent gratuitement sur le bus avec un adulte.1,25
Les voyageurs ayant récemment emprunté le bus soulignent qu’un chauffeur a pointé des dauphins du doigt, que le personnel était accueillant et que le guide audio était intéressant. Un visiteur conseille de prévoir deux jours complets. Pour les avis sur le bus hop-on hop-off de Cape Town, le site affiche une note de 4,7 sur 5, basée sur 4 231 avis.
Trouvez l'option idéale pour votre famille
Quel programme convient à vos enfants ?
Choisissez la ligne qui vous ressemble et lisez la réponse
Si Mon enfant a moins de 4 ans
Gratuit
Les enfants de 0 à 3 ans voyagent gratuitement avec un adulte.1
Si Mon enfant adore les animaux
Départ à l'aquarium
Si Mon enfant a besoin d'une poussette
Le Zeitz MOCAA en accepte une
Garez-la là où le musée l'indique.23
Si Mon enfant aime grimper
Essayez le Boomslang
Il élève les visiteurs à 12 m du sol.24
Si Mon enfant se fatigue vite
Choisissez la boucle rouge
Le trajet dure environ 90 minutes.9
Trois billets
Billet journée, tour au coucher du soleil ou combiné montagne
En retard pour les petits
Bus de coucher de soleil
Tour en soirée vers la colline
- DuréeEnviron 3 heures
- Note4,2 sur 69
- Tarifà partir de $17
Fenêtre météo
Combo téléphérique
Bus plus la montagne
- Valable14 jours
- Note4,6 sur 3 465
- Tarifà partir de $61
Des arrêts adaptés aux enfants
L’aquarium des Deux Océans est ouvert de 09h30 à 18h00, 7 jours sur 7, et propose des espaces de change pour bébés ainsi qu’un sol accessible aux fauteuils roulants.8,22 L’article familial de l’opérateur le place à l’arrêt n°1.27 Zeitz MOCAA autorise l’entrée gratuite aux moins de 18 ans et accueille les poussettes, qui doivent être garées dans des zones désignées lors d’expositions spécifiques.21,23
À Kirstenbosch, les enfants de 6 à 17 ans paient R40, et les moins de 6 ans entrent gratuitement.18,20 La passerelle Boomslang mesure 130 m de long et ne coûte rien en plus du billet d’entrée au jardin.11,28 Le château de Bonne-Espérance facture R25 pour les enfants et se présente comme un lieu adapté aux familles et aux animaux.19,29
Pour une baignade, l’article familial de l’opérateur cite la piscine naturelle de Saunders Rock à l’arrêt n°9 comme l’une des plus sûres de la ville pour les enfants.30 Il place également la piscine publique de Sea Point à l’arrêt n°10.31 Vérifiez toujours les conditions du jour. La plage de Camps Bay est surveillée par des sauveteurs pendant les mois d’été.10
Tarif de la journée
Ce que chaque option coûte pour votre famille
Indiquez le nombre de personnes dans votre groupe et comparez les billets côte à côte
Comparer les 3 options
Ce que chaque option coûte pour votre famille
Indiquez le nombre de personnes dans votre groupe et comparez les billets côte à côte
- Billet journéeOption croisière · par personne à partir de $32
≈
Voir - Bus de coucher de soleilTour en soirée · par personne à partir de $17
≈
Voir - Combo téléphériqueBus plus montagne · par personne à partir de $61
≈
Voir
Converti au taux de référence de la BCE, les prix de départ sont ceux indiqués par GetYourGuide. Le montant exact s’affiche lors de la réservation.
Une journée en famille
Une journée adaptée aux petites jambes
09h30
Ouverture de l'aquarium
Il ouvre à 09h30.8
En fin de matinée
Circuit rouge
Environ 90 minutes sans descendre.9
Déjeuner
Arrêt à la plage
Camps Bay dispose de sauveteurs en été.10
Après-midi
Balade dans le jardin
La passerelle Boomslang mesure 130 m de long.11
16:20
Dernier bus depuis le jardin
Le dernier bus part à 16h20.12
18h00
Fermeture de l'aquarium
La fermeture est à 18h00.8
Organiser son temps avec des enfants
Le centre d’aide de l’opérateur indique que la boucle rouge dure environ 90 minutes, la bleue environ 140 minutes et la violette (tour des vignobles) environ 30 minutes.9 Optez pour la boucle rouge de 90 minutes pour une première balade avec un jeune enfant, et réservez la longue boucle bleue pour le deuxième jour.9 Une offre incluant une dégustation de vin à Groot Constantia précise que celle-ci est réservée aux personnes âgées de 18 ans et plus, et que les enfants de votre groupe en seront exclus à cet arrêt.
Le bus de coucher de soleil dure environ 3 heures et ne propose pas de service hop-on hop-off.32 C’est long pour de jeunes enfants, et il se termine après la tombée de la nuit. Pensez à l’heure du coucher et au trajet du retour, et utilisez un transport agréé si vous quittez le bus en soirée.33
Les billets de cet opérateur sont valables par jour civil, et non sur 24 heures. Un billet Premium est valable 2 jours consécutifs.34 Utilisez le deuxième jour pour l’arrêt qui a le plus fait vibrer votre groupe. L’espace poussette et les arrêts toilettes ne sont pas mentionnés sur les pages de l’opérateur que nous avons consultées: il est judicieux de se renseigner au guichet de l’aquarium avant de monter.26
Vidéo
Guide de voyage Le Cap avec le bus à arrêts multiples
Jens Journeyz sur YouTube · Aucun contenu n’est chargé tant que vous n’avez pas cliqué sur lecture.
Accès fauteuils roulants et sols accessibles, places de parking réservées, assistance premiers secours et tables à langer sur place.
Réservation et affaires à emporter
Les billets s’achètent en ligne, aux guichets du V&A Waterfront et au 81 Long Street, ou auprès du chauffeur (paiement par carte préféré).26 Les bons en ligne sont valables 14 jours à partir de la date de voyage, et un remboursement entraîne des frais de R20.35
Le site que vous consultez propose un paiement en ligne différé ainsi qu’une annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le départ. Cette flexibilité convient aux familles dont les projets évoluent au gré des siestes ou des humeurs.
Emportez de l’eau, un chapeau, une couche supplémentaire, des collations et de quoi dessiner. Suivez le traceur en temps réel du bus pour éviter de rester trop longtemps au soleil.36 Montez à bord à n’importe quel arrêt officiel et autorisez-vous à en sauter.37
Sécurité et bonnes manières avec de jeunes passagers
La ville du Cap conseille aux visiteurs de toujours garder leurs affaires sur eux et en vue, et d’éviter de marcher dans des zones désertes ou sombres.38,39 Avec des enfants, ajoutez une règle simple: personne ne s’éloigne à un arrêt, et convenez d’un point de rencontre avant de descendre.
À Kirstenbosch, les pique-niques sont autorisés sur les pelouses, mais chaises, tables, parasols et tentes sont interdits, et les barbecues sont proscrits.40,41 Le jardin est un espace sans poubelles: prévoyez un sac pour les déchets.42 Derrière le jardin, la montagne compte des gorges escarpées, et la page de sécurité recommande de ne jamais randonner seul et de rester en groupe de 5 personnes ou plus.43
Sur la plage, les sauveteurs sont en service toute la journée en été à Camps Bay, et les chiens sont interdits entre 09h00 et 18h00 de novembre à mars.10,44 Les enfants qui veulent caresser des chiens devront attendre le soir. Demandez au sauveteur les conditions du jour avant de vous baigner.
FAQ
Vos questions, vite répondues.
Les enfants paient-ils sur le bus hop-on hop-off ?
Oui, à partir de 4 ans.
Les enfants de 0 à 3 ans voyagent gratuitement, et ceux de 4 à 17 ans paient le tarif enfant.1
Combien coûte un billet enfant pour une journée ?
R225.
Le billet adulte pour une journée est à partir de R375.2
Le bus a-t-il un toit ouvert ?
Oui.
L’opérateur met en avant le bus rouge à impériale à toit ouvert.13
Y a-t-il une chaîne pour enfants sur le guide audio ?
Oui.
Le commentaire est disponible en 15 langues, dont une chaîne dédiée aux enfants.3
Les écouteurs sont-ils gratuits ?
Oui.
Ils sont fournis gratuitement.4
Peut-on entrer avec une poussette à Zeitz MOCAA ?
Oui, sous certaines conditions.
Il doit être stationné dans les zones désignées lors des expositions spécifiques.23
Quelle est la durée du circuit rouge ?
Environ 90 minutes.
Le circuit bleu dure environ 140 minutes.9
Que disent les avis ?
Positifs.
L'annonce obtient une note de 4,7 sur 5, d'après 4 231 avis.
Sources
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · FAQ Help Centre, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Cape Town Hop-On Hop-Off Bus Tour ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Cape Town Hop-On Hop-Off Bus Tour ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · FAQ Help Centre, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Cape Town Hop-On Hop-Off Bus Tour ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Sunset Bus Experience ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · FAQ Help Centre, Cape Town ↩
- Deux Océans Aquarium (site officiel) · Visit us ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · FAQ Help Centre, Cape Town ↩
- Ville du Cap (site officiel) · Camps Bay Beach ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Tree Canopy Walkway ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Information ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Cape Town Hop-On Hop-Off Bus Tour ↩
- NOAA · Global Summary of the Month, Station Cape Town International Airport (NOAA GHCN SFM00068816), 1971 to 2020 + 1991 - 2020 ↩
- Ville du Cap (site officiel) · Camps Bay Beach ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Safety on the Mountain ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Safety on the Mountain ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Information ↩
- Castle of Good Hope (official site) · Visitors Information ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Information ↩
- Zeitz MOCAA (official site) · Plan your visit ↩
- Deux Océans Aquarium (site officiel) · Visit us ↩
- Zeitz MOCAA (official site) · Plan your visit ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Tree Canopy Walkway ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Kids Club registration ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · FAQ Help Centre, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Family planning article ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Tree Canopy Walkway ↩
- Castle of Good Hope (official site) · Visitors Information ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Family planning article ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Family planning article ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · Sunset Bus Experience ↩
- Ville du Cap (site officiel) · General safety tips for visitors ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · FAQ Help Centre, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · FAQ Help Centre, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · FAQ Help Centre, Cape Town ↩
- City Sightseeing Afrique du Sud (site officiel de l'opérateur) · FAQ Help Centre, Cape Town ↩
- Ville du Cap (site officiel) · General safety tips for visitors ↩
- Ville du Cap (site officiel) · General safety tips for visitors ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Garden Rules ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Garden Rules ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Garden Rules ↩
- Jardin botanique national Kirstenbosch de SANBI (site officiel) · Safety on the Mountain ↩
- Ville du Cap (site officiel) · Camps Bay Beach ↩
Guides associés