
Questa pagina
Red City Tour
La città e la costa
Guarda il bigliettoGuide
Lingua
Valuta
Scopri cosa è liberoda $32 · annullamento senza costiCerca una fermata sulla mappa
Risposta in breve
Il bus rosso di Città del Capo ferma al numero 9 nella pagina dell’operatore e al 10 nel suo orario, con percorso dall’Acquario al V&A Waterfront a Green Point.
Cose da sapere sulle fermate
Vedi 16 tappe del percorso
Scegli un percorso, poi tocca un indicatore o una tappa per una nota e Google Maps.

La fermata 5 è l’ufficio tour dell’operatore al numero 81 di Long Street.
Google MapsLa casa risale al 1768 e il museo è aperto dalle 09:00 alle 17:00, dal lunedì al sabato.
Google MapsIl South African Museum, fondato nel 1825, si trova nei Giardini della Compagnia.
Google MapsFu costruito tra il 1666 e il 1679, e l’ultima vendita dei biglietti è alle 15:15.
Google MapsIl museo è aperto dalle 09:00 alle 16:00, dal lunedì al sabato, e la prenotazione è obbligatoria.
Google MapsGreenmarket Square è la piazza aperta al centro del vecchio centro.
Google Maps
La fermata 1 è l’ufficio biglietteria fuori dal Two Oceans Aquarium, aperto dalle 09:30 alle 18:00.
Google MapsLa fermata 3 è al CTICC su Walter Sisulu Avenue.
Google MapsLa fermata 7 è la stazione inferiore della funivia, dove i biglietti della funivia si acquistano separatamente.
Google MapsLa fermata 8 è su Beach Road, di fronte al Bay Hotel.
Google MapsLa fermata 12 è su Beach Road, accanto al faro.
Google MapsL’autobus del tramonto sale fino a Signal Hill, l’unica fermata dove scendere.
Google Maps
La linea blu è un giro circolare dietro Table Mountain.
Google MapsL’autobus ferma al Centro Visitatori, Gate 1, e la prima corsa arriva alle 09:50.
Google MapsConstantia Nek, fermata 21, è il punto di cambio per l’autobus del vino di Groot Constantia.
Google MapsLa crociera all’Isola delle Foche parte dal porto di Hout Bay alla fermata 24.
Google Maps© OpenStreetMap contributors, dati della mappa
La linea rossa numera le sue fermate fino a 12 ma ne salta alcune lungo il percorso. Ecco tutte le fermate in ordine, cosa c’è, quanto tempo fermarsi e quando parte il primo bus.
Redazione, capetownhoponhopoff.click · Aggiornato il 7 novembre 2026 · Una lettura di 8 min
Fatti principali
Chi guarda la linea rossa per la prima volta nota che i numeri non sono in ordine. La pagina delle rotte elenca le fermate 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11 e 12, per un totale di 9.1 Il motivo è che l’operatore numera le fermate su tutta la rete, quindi i numeri mancanti appartengono a fermate usate dalla linea blu che la rossa invece sorvola. Vedrai gli stessi numeri anche sulla linea blu: è per questo che un cartello può mostrare un numero che manca nella lista della linea rossa.
L’orario è leggermente più generoso della pagina delle rotte. Elenca dieci fermate sulla linea rossa, aggiungendo la fermata 9 a Queens Road a Sea Point, che la pagina delle rotte descrive anche nel dettaglio fermata per fermata come punto di salita.2,6 Due pagine ufficiali quindi contano la linea in modo diverso, ma nessuna delle due sbaglia: l’orario conta ogni posto in cui il bus si fermerà per te, mentre la pagina delle rotte conta quelli che sceglie di evidenziare.
Programma la giornata in base all’ordine delle fermate, non ai loro numeri, perché le fermate del bus hop-on hop-off di Città del Capo formano un anello che inizia e finisce all’Acquario. Il bus parte dall’Acquario, passa per il Waterfront e il centro, sale alla funivia, scende sulla costa atlantica e torna indietro lungo il lungomare di Sea Point. L’operatore indica l’intero circuito rosso in circa 90 minuti se non scendi mai, e l’orario lo arrotonda a 1,5 ore.3,2
Tutte le fermate in una tabella
| Fermata | Dove | Cosa c’è | Tempo suggerito | Primo bus |
|---|---|---|---|---|
| 1 Acquario | V&A Waterfront | Ufficio principale biglietti, crociere in barca, acquario | Non specificato | 08H00 |
| 2 Clock Tower | V&A Waterfront | Zeitz MOCAA e la porta d'imbarco per Robben Island | 1 ora | 08H06 |
| 3 Centro Congressi | Walter Sisulu Avenue | Collegamento per le crociere sul canale e lo Sky-Hi Ride | 30 minuti | 08H12 |
| 5 Long Street | 81 Long Street | Ufficio tour, tour a piedi gratuiti | 1 ora | 08H23 |
| 7 Funivia | Stazione inferiore | Cableway di Table Mountain | 2 ore | 08H50 |
| 8 Camps Bay | Beach Road | Spiaggia, pranzo, aperitivi al tramonto | 1 ora | 09H06 |
| 9 Queens Road | Sea Point | Noleggio bici elettriche | Non specificato | 09H17 |
| 10 St John's Road | Lungomare di Sea Point | Passeggiata sul lungomare, noleggio bici | Non specificato | 09H21 |
| 11 Hotel Winchester | Lungomare di Sea Point | Un patio per un drink | Non specificato | 09H24 |
| 12 Green Point | Spiaggia vicino al faro | Parco urbano di Città del Capo | Non specificato | 09H28 |
Gli orari delle fermate e quelli suggeriti arrivano dalla pagina del percorso dell’operatore, mentre i primi autobus dal suo orario 2026/2027, colonna estate.1,2
La fermata 1 è il punto di partenza principale e l’ufficio biglietteria, di fronte al Two Oceans Aquarium. L’operatore dice che l’ufficio lì è aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 18:00 e che le crociere sul canale e sul porto partono dallo stesso punto, mentre l’acquario stesso è aperto dalle 09:30 alle 18:00.9 Se non hai ancora acquistato il biglietto, questo è il posto più comodo per farlo, sul pontile verso la Clock Tower.10
La fermata 2 è il quartiere di Clocktower, dove puoi raggiungere il museo Zeitz MOCAA e la Nelson Mandela Gateway per Robben Island. L’operatore suggerisce 1 ora di sosta.11 La fermata 3 è all’angolo tra Walter Sisulu Avenue e Lower Long Street, accanto al Centro Congressi, e collega alle crociere sul canale e allo Sky-Hi Ride sul tetto dell’Hotel Sky. Qui il suggerimento è di 30 minuti.12
La fermata 5 è l’ufficio turistico del centro a 81 Long Street, aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 17:45, e da qui partono le visite guidate gratuite, con la Greenmarket Square poco distante.13,14 L’operatore suggerisce 1 ora di sosta.13 Sul primo bus della colonna estiva, il bus parte dall’Acquario alle 08:00, si ferma a Clocktower alle 08:06, al Centro Congressi alle 08:12 e a Long Street alle 08:23, quindi la tratta che attraversa il porto e il centro impiega circa 23 minuti.2
La fermata 7 è la stazione inferiore della Table Mountain Aerial Cableway ed è quella che richiede il blocco di tempo più lungo. L’operatore suggerisce 2 ore di sosta.7 Il primo bus della colonna estiva raggiunge la funivia alle 08:50, il secondo alle 09:20.2,4 Il biglietto del bus non include l’accesso alla funivia, che va acquistato separatamente.20
La montagna è l’unica fermata in cui il meteo può costringere a cancellare tutto. La Cableway stessa afferma che i giorni di maltempo sono sempre rischiosi per la funivia e che non può garantire l’apertura.21 Se la mattina la Table Mountain è avvolta dalle nuvole, fai prima il giro in bus e torna alla fermata 7 più tardi nella giornata, invece di aspettare due ore alla stazione inferiore.
La fermata 8, la passeggiata di Camps Bay, è dove la linea rossa incontra l’Atlantico. Qui puoi goderti la spiaggia, il pranzo e i cocktail al tramonto, con 1 ora di suggerimento.8 La colonna estiva ha il primo bus lì alle 09:06, quella invernale alle 09:36.2,4 La pagina successiva di questo sito approfondisce Camps Bay per chi vuole fermarsi più di un’ora.
Scegli le tue fermate
Parti da ciò che vuoi vedere e scegli la fermata che lo copre.
Se Voglio la montagna e una giornata serena
Fermata 7, la funivia
È la stazione inferiore della funivia, con 2 ore suggerite.7
Se Voglio un pranzo in spiaggia
Fermata 8, Camps Bay
L’operatore elenca la spiaggia, il pranzo e i cocktail al tramonto, con 1 ora suggerita.8
Se Voglio una passeggiata sul lungomare
Le fermate di Sea Point
L’operatore indica una passeggiata sul lungomare tra St John’s Road e il Winchester.18
Se Voglio musei e una gita in barca
Fermata 2, la Clock Tower
Zeitz MOCAA e l’ingresso per Robben Island sono lì.11
Se Voglio una passeggiata gratuita in città
Fermata 5, Long Street
I tour a piedi gratuiti partono dall’ufficio dei tour nel centro.13
Tre linee, un solo biglietto

Questa pagina
La città e la costa
Guarda il biglietto
Il giro lungo
Intorno alla montagna
Guarda il biglietto
Il volo breve
Valle di Constantia
Guarda il bigliettoDopo Camps Bay la linea rossa segue la strada costiera verso Sea Point, e le fermate arrivano in rapida successione. La fermata 9 all’angolo tra Alexander e Queens Road offre il noleggio di biciclette elettriche ed è un punto di partenza.6 La fermata 10 si trova sul lungomare vicino a St John’s Road, dove l’operatore ti indica un percorso sulla Promenade fino alla fermata successiva e biciclette da noleggiare per il tratto iniziale.18
La fermata 11 è sul lungomare di fronte al Winchester Hotel, il cui patio è segnalato come posto ideale per un drink.44 La fermata 12 si trova sul lungomare appena a nord del faro di Mouille Point ed è la fermata del Cape Town Urban Park.45 Di tutte le fermate della linea rossa a Città del Capo, queste quattro sono le più indicate se preferisci camminare un tratto di lungomare piuttosto che salirci sopra.
L’orario prevede la fermata di Queens Road alle 09:17 nella colonna estiva, St John’s Road alle 09:21, il Winchester Hotel alle 09:24 e Green Point alle 09:28. Il bus torna in ufficio alle 09:36.2 Le quattro fermate di Sea Point sono distanziate di pochi minuti, quindi una breve passeggiata tra due di esse non costa quasi nulla e il bus successivo arriva presto.
Scegli il biglietto
Scegli quanti siete e confronta i due prezzi.
Confronta tutte le 2 opzioni
Scegli quanti siete e confronta i due prezzi.
≈
Vedi≈
VediConvertito al tasso di riferimento BCE, i prezzi di partenza sono quelli indicati da GetYourGuide. L’importo esatto ti viene mostrato al momento della prenotazione.
La prima corsa della giornata
08H00
Il primo bus della stagione estiva parte dalla fermata 1 alle 08:00.2
08H12
Lo stesso bus raggiunge la fermata 3 alle 08:12 e Long Street alle 08:23.2
08H50
Fa sosta alla stazione inferiore della funivia alle 08:50, con le 2 ore suggerite dall'operatore.2,7
09H06
Camps Bay è alle 09:06, con 1 ora suggerita per la spiaggia e il pranzo.2,8
09H28
L'ultima fermata prima di tornare indietro è Green Point alle 09:28.2
09H36
Il giro termina in ufficio alle 09:36 se non sei sceso prima.2
La prima corsa della linea rossa dal 24 settembre al 31 marzo parte dall’Acquario alle 08:00, mentre la seconda colonna parte mezz’ora dopo, alle 08:30.2,4 Sul versante serale, l’orario indica le ultime partenze dall’Acquario alle 16:45 nella colonna dal 3 maggio al 22 settembre 2027 e alle 17:15 in quella dal 24 settembre 2026 al 2 maggio 2027.46 L’operatore precisa che la frequenza dei bus varia a seconda della stagione e dell’ora del giorno.47
I bus non circolano tutti i giorni. L’operatore segnala che i suoi bus rossi circolano 363 giorni l’anno a Città del Capo e restano fermi per la Cycle Race e la Cape Town Marathon.5 L’orario 2026/2027 elenca i giorni di chiusura: niente servizio alle fermate 8 e 9 il 1° gennaio 2027, stop per il Cycle Tour il 14 marzo 2027 e per la Cape Town Marathon il 23 maggio 2027.38
Anche il meteo di Città del Capo influenza l’anno. South African Tourism segnala che nel Western Cape le piogge sono invernali, a differenza del resto del paese, quindi il piano superiore scoperto è più umido nei mesi più freddi.48 Ecco perché conviene controllare il tracciatore live dei bus invece che solo l’orario stampato, visto che questo ti mostra dove si trovano i bus in tempo reale. L’orario rimanda a www.nextredbus.co.za per consultarlo.49
Video

Munch with Micha su YouTube · Niente viene caricato finché non premi play.
City Sightseeing Cape Town offre un tour in un autobus rosso a due piani senza tetto che ti permette di salire e scendere a oltre 30 fermate, coprendo le principali attrazioni di Città del Capo come Table Mountain, Camps Bay, i Giardini di Kirstenbosch e il V&A Waterfront.
Prima di salire
Un unico biglietto copre tutte e tre le rotte, quindi le fermate della linea rossa rappresentano solo un terzo dell’intero sistema. La pagina della rotta blu dell’operatore elenca 11 fermate, tra cui il V&A Waterfront, il Foreshore, Long Street, il Mount Nelson Hotel, Kirstenbosch, Constantia Nek e Mariner’s Wharf, oltre alle fermate sull’Atlantico condivise con la linea rossa.16 Le linee rossa e blu si incontrano all’Acquario e di nuovo lungo la costa di Sea Point.
L’orario indica la Blue Mini Peninsula Tour in 2,5 ore, con la prima corsa abituale che parte dall’Acquario alle 09:00 e arriva a Kirstenbosch alle 09:48.15 A Constantia Nek, fermata 21, cambi dalla linea blu alla wine tour viola, un percorso di 30 minuti fino a Groot Constantia.17,15 La stessa FAQ dell’operatore indica le tre tour in circa 90, 140 e 30 minuti, quindi orario e FAQ non coincidono sulla linea blu.3
Ogni bus è rosso, anche sulla linea blu. L’operatore consiglia di controllare il display digitale di destinazione all’ingresso e sul frontale, che indica Rosso, Blu o Viola.40 Questo è importante all’Acquario e a Long Street, dove più linee si fermano a pochi passi l’una dall’altra e rischieresti di salire sul bus sbagliato.
Tratta la linea rossa come un menu, non come un percorso fisso. L’operatore spiega che puoi salire in qualsiasi fermata ufficiale e che i terminal principali al V&A Waterfront e in Long Street 81 sono i posti consigliati per acquistare il biglietto e avere informazioni.42 Parti da dove alloggi e lavora a ritroso dal momento in cui vuoi essere sulla montagna, visto che è l’unica fermata con un orario fisso da rispettare.
Usa gli orari suggeriti per organizzare la giornata. L’operatore consiglia 1 ora alla Clocktower, 30 minuti al Centro Congressi, 1 ora a Long Street, 2 ore alla funivia e 1 ora a Camps Bay.11,12,13,7,8 Includendo anche il tragitto in bus, così riempirai una giornata; scegli quindi tre o quattro fermate e lascia il resto per un secondo giro in un altro giorno.
Compra il biglietto prima di arrivare alla fermata. L’operatore dice che il prezzo migliore si trova sempre sul suo sito e che salirai a bordo con un codice a barre invece di fare la fila.39 Puoi anche acquistarlo dal conducente, preferibilmente con carta, oppure agli uffici biglietteria all’Acquario e in Long Street.50 Il biglietto venduto su questo sito è una prenotazione GetYourGuide da $32, con cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.
Domande frequenti
La fermata 1 è il punto di partenza principale e l’ufficio biglietteria, di fronte all’acquario al V&A Waterfront.9
Restano fermi per la Cycle Race e la Cape Town Marathon.5
L’operatore consiglia il V&A Waterfront e Long Street 81 per acquistare il biglietto e avere informazioni.42
Un display digitale all’ingresso e sul frontale indica Rosso, Blu o Viola.40
Fonti
Guide correlate
Non sai quale fermata o biglietto fa al caso tuo? Qui ti risponde una persona in carne e ossa.